اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة بعد المائة (15 تشرين الأول/أكتوبر - 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2012) بشأن التقرير الأولي المقدم من تركيا
1- نظرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في التقرير الأولي الذي قدمته تركيا(CCPR/C/TUR/1) في جلساتها 2927 و2928 و2929 (CCPR/C/SR/2927وCCPR/C/SR/2928 وCCPR/C/SR/2929)، المعقودة يومي 17 و18 تشرين الأول/ أكتوبر2012. واعتمدت، في جلستها 2944 (CCPR/C/SR/2944)، المعقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر2012، الملاحظات الختامية التالية.
ألف- مقدمة
2- ترحّب اللجنة بتقديم التقرير الأولي لتركيا وبالمعلومات الواردة فيه ، ولكنها تأسف لتقديمه في موعد متأخر. وتعرب عن امتنانها لما قدمته الدولة الطرف من ردود خطية (CCPR/C/TUR/Q/1/Add.1) على قائمة المسائل استُكملت بالردود التي قدمها الوفد شفوي اً، كما تعرب عن امتنانها للمعلومات الإضافية المقدمة خطياً.
باء- الجوانب الإيجابية
3- ترحّب اللجنة بالخطوات التشريعية والمؤسسية التالية التي اتخذتها الدولة الطرف:
(أ) تعديل الدستور في عام 2010؛
(ب) إلغاء عقوبة الإعدام في عام 2002 وإلغاء عقوبة الإعدام في جميع الظروف في عام 2004؛
(ج) وضع قانون العمل الجديد رقم 4857 في عام 2003، وقد أدخَل تحسينات جديدة للقضاء على مظاهر التفاوت بين الرجال والنساء في مجال العمل.
4- وترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية:
(أ) البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل ، في عام 2004؛
(ب) البروتوكولان الاختياريان الأول والثاني الملحقان بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، في عام 2006؛
(ج) اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، والتوقيع على البروتوكول الاختياري الملحق بها ، في عام 2009؛
(د) البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ، في عام 2011.